Projects
So far I have developed and produced a variety of audio books, audio drama and podcasts. Many of them originals but some also adaptations from other formats or languages.
Podcasts
Editorial work, translations, coordination as well as development and support in getting a project off the ground.
Der Moment - Seasons 4 & 5 (2020)
Stories of moments, that have changed someones life. Editor
Die vergessenen Drei Seasons 1 & 2 (2019/21)
A history podcastin collaboration with PM Magazine. Editor
Ich werde nicht schweigen, Roberto Saviano (2022)
Translation from Italian. Editor and director
GEO. Der Podcast Seasons 1-3 (2019 - 2021)
Stories from around the globe in collaboration with GEO magazine. Project coordination
Sag mal, du als Physiker Season 4 (2020)
Physicists explain the world. Editor
Die Hinterbliebenen (2023)
Fictional drama. Translation from English. Editor and director
Ohne Alkohol mit Nathalie (2019)
Life without alcohol. Getting there and making it work. Together with Nathalie Stüben. Development and support.
Sag mal, du als Chemiker Staffel 1 (2021/22)
Everyday chemistry. Editor
Überlebt: Endurance: Überleben in der Antarktis (2023)
Translation from English. Editor translation.
Sag mal, du als Biolgogin Seasons 1, 2 und 3 (2021/22/23)
All things biology. Editor
Überlebt: Kernschmelze in Fukushima (2023)
Originals (Audio and E-Books)
Development Producer, Editor, Translator.
"Maisie, Mord & Meer" (2020 - 23) 29 episodes
A cosy-crime series developped and written by 3 authors. Development Producer.
"Emanuel Arenales" 1 & 2 (2021/22)
German original. Development producer.
"Der Posten" (2020)
Translation from original Russian. Editor for the translation.
"Julia Menken" 1-3 (2021/22/23)
Translation from the original Dutch. Translator
"Die Rückkehr" 1 - 3 (2021/22/23)
Translation from the original Danish. Translator
"Die Akademie" 1 & 2 (2021/22)
Translation from the original Swedish. Editor
"Askehave Shipping" 1- 3 (2021/22/23)
Translation from the original Danish. Editor
"Serum" 1 & 2 (2021/23)
German original. Development producer
Originals (Audio Drama)
Development Producer, Audio Production
"Aeternum" (2022)
Dystopian Drama. Development Producer
"Der schwarze Berg" (2021)
Drama. Development Producer
"Jordasand" (2019)
Mystery Thriller. Development Producer
Hier doppelklicken, um Ihren eigenen Text hinzuzufügen.
"Memo" (2021)
Drama. Development Producer
"Elli Holder - Vergessen" (2020)
Thriller. Development Producer
"Die Stimme der Toten" Seasons 1 & 2 (2020/22)
Thriller. Development Producer
"Nach dem Tod" (2020)
Thriller. Development Producer
"Die juten Sitten - Kaiserwetter in der Gosse" (2020)
Drama. Development Producer
"Die Juten Sitten" (2019)
Drama. Development Producer
"Die Meisterin" (2018)
"Die Meisterin 2 - Spiegel & Schatten" (2019)
"Die Meisterin 3 - Alte Feinde" (2020)
Urban Fantasy. Development Producer
"Monster 1983" (2015)
Mystery. Development Producer.
Adaptations (Audio Drama)
"Die magischen Fälle des Peter Grant - Reihe" (2018)
"Die Zwerge Saga" (2018)
"Kill Shakespeare" (2016)
"Sonderdezernat Q - Reihe" (2018)
"Julia & Romeo" (2017)
"Honigtot" (2018)
"Macbeth" (2017)
"Die Waringham Hörspiele" (2016 - 2019)
"Locke & Key" (2016)
International Projects
"The Child" (2013)